Rapha gave cycling street cred, here are eight other brands who are ripping up the cycling style playbook